Насправді ні
«Насправді ні» – популярна фраза-мем яка лаконічно додається в кінець будь-якого саркастичного вислову (сарказму) і говорить про те, що все сказане вище просто жарт, який міг б бути і незрозумілим через недостатній рівень фарсу (невираженого сарказму).
Вся справа в тому, що сам по собі сарказм як жанр сатири означає не тільки протилежні за значенням слова до тих, які маються на увазі насправді, але і певні інтонації, гримаси і жести. Тобто треба не тільки говорити все навпаки але і при цьому міняти інтонацію. При листі інтонацію передати важко бо смайли далі месендерів так і не пішли. До того ж сарказм як жанр став настільки популярний, що багато людей на ньому просто постійно розмовляють і навіть самі часто не можуть зрозуміти де вони говорять всерйоз, а де жартуючи. Це незважаючи на те, що сарказм треба використовувати тільки в певних ситуаціях, щоб він був як би виділений від загальної мови і тому відразу пізнаваний. Загалом суть в тому, що сарказм настільки щільно ввійшов в життя, що перестав впізнаватися навіть самими людьми, які постійно використовували його. Грань між звичайним висловом і сарказмом просто стирається і її доводиться визначати. У зв'язку з цим доводиться явно позначати, де саме присутній явний сарказм. Тому і з'явився сабж.
Це не перший випадок, коли в процесі передачі даних потрібні додаткові інструкції, які йдуть в навантаження і завантажують загальний канал зв'язку. Наприклад, точно так само доводиться виділяти лапками особливі слова, які не існують або свідомо гумористично написані з помилкою, щоб приймаюча сторона чітко зрозуміла, що саме так і замислювалося, а не прийняла це за звичайну помилку кодування інформації перед її відправкою.
| Насправді ні частина серії статей Мова та Комунікації | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||||||